Pular para o conteúdo principal

O NOME DELA É LISBETH SALANDER


Finalmente cai dentro da trilogia 'Millenium'. Baixei os bd-rips dos tres filmes suecos baseados em tres livros do escritor sueco Stieg Larsson (nunca li nenhum e nem conhecia o cara), que fazem o maior sucesso, inclusive por aqui. O motivo? Comparar com o novo filme do David Fincher (com trilha de Trent Reznor e Atticus Ross, os mesmos de 'The social network'), que estreia aqui em breve, 'The girl with the dragon tattoo', que é o primeiro livro/filme da trilogia e nos apresenta a fascinante personagem Lisbeth Salander, feita à perfeição por Noomi Rapace, que está muito mal aproveitada no novo filme de Sherlock Holmes do Guy Ritchie.

Gostei muito do primeiro filme; que, nao sei pq, nao foi para os cinemas daqui, saiu direto em video e passa no Max. faria sucesso facil. É uma bem urdida trama de crime e investigação que se fecha em si e deixa alguns misterios no ar. Mas, como o livro e a personagem fizeram sucesso, vieram os seguintes. O segundo (o mais fraco) explica quem é Lisbeth, e o terceiro (apenas ok), arremata a trama toda com elementos que foram apresentados nos dois primeiros. Dizem que Fincher fez um remake avant la lettre dos originais. Dizem que o primeiro filme sueco muda um pouco o final do livro. Seja como for, é bom programa para quem gosta do gênero.

O grande atrativo mesmo é Lisbeth, uma punk hacker com um passado sombrio e personalidade multifacetada. Apesar de pequena e fragil, é uma mulher forte e de poucas palavras. O que acaba fascinando um jornalista da revista de reportagens investigativas 'Millenium', que, ao investigar um antigo caso de desaparecimento, acaba se envolvendo com ela, e descobrindo muito mais do que deveria (ou que não queriam que ele soubesse). Se voce assistir apenas ao primeiro filme, ja ta de bom tamanho. Ele é o melhor de todos, e seu final misterioso, nos deixa intrigado.



E AGORA, A VERSÃO AMERICANA (spoilers!):

Nao se pode dizer q david fincher fez um filme ruim, mas ele, certamente, tem bem menos clima do que o original -- ainda q tenha ajeitado mais o todo --, sobretudo nas cenas em que isso se faz necessario. P ex: tanto no momento em que Lisbeth esta sendo assediada por seu tutor, quanto na parte final, no confronto entre mikael e o tal homem q nao amava as mulheres do titulo do livro original sueco, falta pulso e clima, que so a trilha de trent reznor e atticus ross dá. Tbm é notavel que a Lisbeth de rooney mara (que se entregou bastante ao papel, criando ate um sotaque curioso) é levemente adocicada, quase cute, o que a salander de noomi rapace jamais é. O legal é que o filme realmente se passa em Estocolmo -- em vez de alguma cidade americana, tipo o deixe ela entrar --, mesmo com elenco internacional e anglo-parlante. E adicionou alguns detalhes (desnecessarios) que nao estao no filme sueco, mas sao citados no livro. O final do americano é levemente diferente (nao gostei do jeito como eles fizeram a cena do acidente), mas, como nao li o livro, nao sei a quem ele foi mais fiel ou não. Cotação: sueco **** americano ***

Comentários

  1. Li os 3 livros e vi os 3 filmes suecos, os filmes, principalmente os 2 últimos ficam confusos se você não leu os livros.

    Cada um dos livros tem um jeito e um clima diferente. Amei e devorei todos.

    Reza a lenda que quando o Stieg Larsson (autor) faleceu de um ataque cardiaco logo depois de escrever a trilogia, ele teria escrito um quarto volume que estaria escondido...

    ResponderExcluir
  2. Eu também li os 3 livros e ainda não assisti aos filmes suecos, apesar de tê-los baixado em alta definição há mais de 6 meses. O que posso dizer dos livros é que o primeiro é, disparado, o melhor. Já o segundo e o terceiro, na verdade, são apenas uma grande história contínua que foi dividida em duas.

    Assim como Marie disse, os livros são lidos rapidamente pois a trama não esfria, mas no final ficou a sensação de que poderia ser melhor. Além disso, muitos detalhes nos dois últimos livros deveriam ser suprimidos.

    A história real de Stieg Larsson é triste, pois ele faleceu de ataque cardíaco algumas semanas após ter entregue os manuscritos de sua trilogia sem saber do grande sucesso editorial que a mesma faria. Uma curiosidade: o protagonista da série, Mikael Blomkvist, é o alter ego de Stieg: ambos são jornalistas, liberais (Stieg era mais socialista mais radical que o seu personagem), tinham suas publicações independentes, perseguiam grandes empresários corruptos, foram presos, ameaçados, e por aí vai. Sem falar que seu personagem tinha idade aproximada ao do autor e, fisicamente, eram idênticos.

    Pra finalizar, a atriz que faz a Lisbeth no novo filme de 2011, Rooney Mara, foi no David Letterman na semana passada. Ela disse que demorou pra conseguir sair da personagem e, mesmo após as filmagens, agarrou um cara pelo pescoço que a estava incomodando numa festa de casamento!

    ResponderExcluir
  3. Eu também li os 3 livros e ainda não assisti aos filmes suecos, apesar de tê-los baixado em alta definição há mais de 6 meses. O que posso dizer dos livros é que o primeiro é, disparado, o melhor. Já o segundo e o terceiro, na verdade, são apenas uma grande história contínua que foi dividida em duas.

    Assim como Marie disse, os livros são lidos rapidamente pois a trama não esfria, mas no final ficou a sensação de que poderia ser melhor. Além disso, muitos detalhes nos dois últimos livros deveriam ser suprimidos.

    A história real de Stieg Larsson é triste, pois ele faleceu de ataque cardíaco algumas semanas após ter entregue os manuscritos de sua trilogia sem saber do grande sucesso editorial que a mesma faria. Uma curiosidade: o protagonista da série, Mikael Blomkvist, é o alter ego de Stieg: ambos são jornalistas, liberais (Stieg era mais socialista mais radical que o seu personagem), tinham suas publicações independentes, perseguiam grandes empresários corruptos, foram presos, ameaçados, e por aí vai. Sem falar que seu personagem tinha idade aproximada ao do autor e, fisicamente, eram idênticos.

    Pra finalizar, a atriz que faz a Lisbeth no novo filme de 2011, Rooney Mara, foi no David Letterman na semana passada. Ela disse que demorou pra conseguir sair da personagem e, mesmo após as filmagens, agarrou um cara pelo pescoço que a estava incomodando numa festa de casamento!

    ResponderExcluir
  4. Eu li os três livros. O primeiro é sensacional! Voltava do trabalho pra casa ansiosa para retomar a leitura. Tem um suspense eletrizante, romance, ação, mistério, tudo bem amarrado. O segundo é menos interessante, fica meio repetitivo, mas o terceiro é totalmente dispensável: cansativo, confuso e sem graça. Me pareceu que o autor estava enrolando pra conseguir atingir a meta de escrever uma trilogia.
    Ansiosa pelo filme por ser do Fincher e por ter a trilha do Trent.
    Abração!

    ResponderExcluir
  5. Os americanos são tão estranhos, não conseguem ler legendas, refazem excelentes filmes estrangeiros para o seu "mercado" de rednecks sectaristas, patetico ..

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

DANCETERIA, UMA MODA FUGAZ

POR CONTA DO POST ANTERIOR (QUE ERA SÓ SOBRE CLUBES ALTERNATIVOS QUE MARCARAM A NOITE CARIOCA), ME PERGUNTARAM SOBRE OUTRAS CASAS, QUE, NA VERDADE, ERAM DE SHOWS, DANCETERIAS. ENTAO, VAMOS LÁ, RELEMBRA-LAS. ANTES: VALE NOTAR QUE O NOME 'DANCETERIA' FOI IMPORTADO DE UMA CASA QUE TINHA ESSE NOME EM NOVA YORK, NOS ANOS 80. ALGUEM TROUXE PRA CÁ (ACHO QUE COMEÇOU POR SP) E ACABOU VIRANDO SINONIMO DE UM TIPO DE LUGAR, QUE MISTURAVA PISTA DE DANÇA COM UMA ATRAÇÃO AO VIVO NO MEIO DA NOITE. METROPOLIS = A PRIMEIRA COM ESSAS CARACTERISTICAS NO RIO FOI A METROPOLIS, EM SAO CONRADO, QUE, ASSIM COMO O CUBATÃO, TBM ABRIU NA SEMANA/MES EM QUE ACONTECIA O PRIMEIRO ROCK IN RIO, JANEIRO DE 1985. COMO O NOME INDICA, SEU LOGOTIPO E SUA DECORAÇÃO IMITAVAM O ESTILO DO CLASSICO SCI-FI DE FRITZ LANG, INCLUSIVE COM PASSARELAS NO MEIO DELA, QUE REMETIAM ÀS PONTES MOSTRADAS NO FILME. SÓ QUE TUDO COM NEON, CLARO. A METROPOLIS FOI PALCO DE MUITOS SHOWS DE BANDAS QUE NAO FAZIAM O PERFIL DO CIRCO VOADOR, PQ

ROCKS TARDES DE DOMINGO...

  LÁ VAMOS NÓS PARA MAIS UM PASSEIO PELA MEMORY LANE, CUJO GATILHO FOI ATIVADO POR UMA MÚSICA. ESTAVA OUVINDO O ÁLBUM DE 40 ANOS DO KISS, QUANDO ROLOU 'DO YOU LOVE ME'. NA HORA, VIERAM MONTES DE LEMBRANÇAS QUE PASSEI AO SOM DESSA MUSICA (E TBM DE ROCKN ROLL ALL NITE) NOS BAILES DE ROCK QUE ROLAVAM AOS DOMINGOS NO CLUBE DE REGATAS GUANABARA, EM BOTAFOGO, COMANDADOS PELA EQUIPE META-SOM, DO DJ ANIBAL. DE 6 AS 10PM.   EU MAL DEVIA TER 12, 13 ANOS QUANDO COMECEI A FREQUENTAR O BAILE, O PRIMEIRO A QUE FUI, SOZINHO, SÓ COM AMIGOS. E, COMO DUROS QUE ÉRAMOS, GERALMENTE ENTRÁVAMOS DE PENETRA, PULANDO GRADES E MUROS EM VOLTA DO CLUBE. DEVO TER PAGADO APENAS MEIA DUZIA DE VZS, EM, SEI LÁ, DOIS ANOS. ERAM MEADOS DOS 70S. O ROCK MANDAVA. MAS A FESTA COMEÇAVA, INVARIAVELMENTE, COM 'DANCING QUEEN', DO ABBA, QUE ERA CONSIDERADA UMA BANDA ROCK, JA QUE AINDA NAO EXISTIA A DISCO MUSIC E O CONCEITO DE POP/ROCK ERA AMPLO.   E, COMO QUALQUER BAILE DE FUNK E SOUL DA ÉPOCA (QUE ROLAVAM DO OUTR

blue velvet

Os posts aqui surgem do nada, out of the blue, como em hiperlinks da internet. e nessa de relembrar coisas aleatoriamente, apareceu num dos sites de torrents que frequento um filme chamado "little girls blue". que foi o meu primeiro porno. e, como diz a frase daquele anuncio, a gente nunca esquece do primeiro. principalmente em se tratando disso, numa epoca em que tudo poraqui era proibido. entao, no começo dos 80´s, quando o país ainda era uma ditadura, tive contato com esse filme. Sabadão, fui na casa de um bro no jardim botanico fazer chill in pra noitada. o cara tinha um telao em casa e um aparelho de vhs gigantesco com retroprojeçao (soube mais tarde q o pai dele era diretor da grobo, dai os equipamentos, que, entao, eram de ponta total, o vcr caseiro ainda nao era uma realidade). la, ele tinha uma meia duzia de fitas, todas piratas, claro, entre as quais um show (sei la, acho q era woodstock), clipes da mtv, o famoso caligula e o little girls blue. como esse era mais cu