outono para hitler

Não sou fã de musicais, até pq, para ver os que prestam, tem que ir na broadway de ny ou no west end londrino para ver uma boa montagem (e pagar caro por isso). mas, aos poucos, eles estão chegando por aqui. em são paulo, onde existem dois teatros prontos para eles (aqui, em breve teremos o novo casa grande com "a noviça rebelde"), várias peças gringas já passaram por lá. em geral, a cafonália brega (redundancia?) do mega kistch andrew lloyd webber (teriam q me pagar pra ver cats, missa saigon e outras baboseiras do camarada, argh!) é que impera, pq é mais popularesco, no sentido mais baixo desse termo.

mas abri exceções para dois titulos da comédia que aprecio: vi "spamalot" em ny pq sou fã do monty python (e a peça é fiel até o possivel ao genial filme "em busca do cálice sagrado"); e, agora, resolvi arriscar vendo "os produtores", baseada em filme/peça de mel brooks, que foi o cara que me fez descobrir e apreciar a sátira através de "jovem frankenstein". depois é que vi o filme, que veio primeiro, e que inspirou o musical, "primavera para hitler". veredito? a peça em cartaz no vivo rio é melhor que o filme recente de cinema, mas, claro, não barra o filme original (que nem era musical). principalmente pelo trio de atores: miguel falabella, vladimir brichta (que nunca tinha visto mais magro) e juliana paes (que me assustou antes, ja q não é loura, nem grande como a sueca ulla, no cinema, uma thurman). mas a morena manda bem.

o trio convence. a produção é ok (os cenários dão pro gasto), mas a qualidade de som no vivo rio, como sempre, prejudica, embolando vozes com a orquestra, sem contar as falhas nos mics sem fio dos atores. e, apesar da qualidade do texto original, que ganhou um molho local, o que rouba a cena é um monólogo do falabella (que faz um max bielynstock meio caco antibes) logo após o intervalo, feito especialmente para entreter a platéia local. foi a parte que mais ri, o que mostra que o cara daria um excelente comediante stand up. soube lá, no dia, que a próxima comédia musical que vai aportar no brasil é "hairspray", primeiro em sp, em setembro. essa tbm verei, ja que sou fa do filme do john waters, achei boa a refilmagem e nao consegui ver na broadway.